¡Hola! A todos, bienvenidos a este podcast de Improve your Spanish, un podcast para niveles intermedios y no tan intermedios en el idioma español.
Salut la toti, acesta este un podcast de a invata spaniola, un podcast pentru nivel intermediar si unul nu intermediar in limba spaniola
¡Hola! Nos da mucho gusto de poder estar nuevamente aquí realizando este podcast, el podcast numero 6 de Improve your Spanish, nosotros somos Olga Gatcan y Eduardo Noches, y este podcast se realiza desde la ciudad de México, D.F. y Skype desde Rumania
Salut, suntem foarte incantati ca putem face acest podcast, podcast numarul 6 pentru a Imbunatati Spaniola dumneavoastra, suntem Olga Gatcan si Eduardo Noches, iar acest podcast este realizat din orasul Mexic prin Skype si Romania
Podcast numero 6
Especial Rumano – Español
Podcast numarul 6
In special Roman - Spaniol
Hola! En esta ocasión quiero agradecer a mi amiga Olga de Rumania su cooperación para realizar este podcast.
cu aceasta ocazie vreau sa-i multumesc lui Olga din Romania pentru colaborarea sa la acest podcast
Las personas
Yo Tu El Ella Nosotros Ustedes Ellos/ Ellas
eu-yo
tu -tú
el-el
ella-ea
nosotros-noi
ustedes-voi
ellos-ei
ellas-ele
Los saludos -- formele de salutare:
¡Hola! ¿Cómo estas? ¿ Como has estado? --- Salut! or Buna! ce faci? ce ai facut?
¡Hola! ¿Cómo te ha ido? Salut, ce ai facut?
¡Hola! ¿Cómo te va? buna, ce mai faci?
Como responder: cum se raspunde
¡Hola! Bien gracias y tú ¿que tal? salut, bine multumesc, si tu ce faci?
¡Hola! Bien gracias ¿y tú?
¡Hola, Buenos días! buna dimineata
¡Hola, Buenos tardes! buna seara
¡Hola, Buenas noches! noapte buna
Un pequeño dialalogo
Eduardo - Hola! Olga , ¿Cómo has estado? ¿Como te va?
Eduardo-buna Olga, cum e la tine? ce mai faci?
Olga – Hola! Bien Gracias y tú
Olga-buna, bine multumesc si tu?
Eduardo – Bien también
Eduardo - tot bine
Olga- hola! que has hecho hoy?
Olga- ce ai facut tu azi?
Eduardo- he estado haciendo un poco ejercicio y arreglando mí cuarto
Eduardo - am facut un exercitiu putin si mi-am amenajat camera
Olga- Bien nos vemos luego!
Eduardo – Cuídate , bye!
Eduardo-ai grija de tine, pa
Despedidas:
Adios! la revedere!
Nos, vemos luego! ne vedem mai tarziu!
Hasta la vista! pa pa
Hasta mañana! pe maine!
Hasta pasado mañana! pana dupa poimane y puedes decir igual- pe poimane
Hasta luego! pe curand!
El Tiempo
Los días de la semana, y los meses
Semana
La semana
las semanas
luni-lunes
marti-martes
miercuri-miércoles
joi-jueves
vineri-viernes
sambata -sábado
duminica-domingo
semana –saptamana
Enero-Ianuarie, Febrero-Februarie, Marzo-Martie, Abril-Aprilie, Mayo-Mai, Junio-Iunie, Julio-Iulie, Agosto-August, Septiembre-Septembrie, Octubre-Octombrie, Noviembre-Noiembrie, Diciembre-Decembrie.
Año
El año
Los años
Pequeño dialogo
E-Hola! Como estas?
O- Bien y tú?
E- Bien también, gracias! Recuerdas que día es hoy?
O-domingo?
E- Si, si! Pero hoy que íbamos a hacer?
O- Cierto! El podcast para esta semana!
E- Si lista?
O- Si pero rápido por que mañana tengo escuela!
E-Salut, ce faci?
O-Bine si tu?
E-Tot bine, multumesc iti amintesti ce zi e azi?
O-Duminica?
E-Da da, insa azi ce o sa facem?
O-E adevarat, un podcast pentru saptamana aceasta!
E-Da, esti pregatita?
O-Da, dar repede deoarece maine trebuie sa plec la scoala
que?--ce?, como?-- cum?, cuando?--cand?, donde?--unde?, quien?--cine?, quienes?--cine?, también--de asemenea, día--zi, hoy--azi, escuela--scoala, hora--timp.
Eso es todo por hoy, les mandamos muchos saludos y recuerden este podcast esta en www.improveyourspanish.podomatic.com
y pueden leer la transcripción completa en www.mejoratuespanol.blogspot.com
o siguenos en Twitter @iYOURS suscríbete y hasta fan!
Nos vemos hasta la próxima! Bye bye!!
Aceasta este totul pentru azi, va transmitem multe salutari si amintiti-va
de acest podcast il gasiti pe www.improveyourspanish.podomatic.com ,
si puteti citi transcrierea integrala pe www.mejoratuspanol.blogspot.com urmati-ne pe Twitter sau abona @iyours .noi privim spre viitor!
Iyours Mejoratuespañol
Crea tu insignia
No hay comentarios:
Publicar un comentario